Cómo usar in spite of / despite

El uso de "IN SPITE OF" y "DESPITE" puede generar mucha confusión, y así fue para mi amiga Luisa. Me llamó un día para pedirme que le explicara la diferencia entre ellas, ya que no sabía cuál usar en qué situación.

Entonces, más tarde le mandé la siguiente explicación:

La realidad es que "in spite of" y "despite" significan exactamente lo mismo; pueden ubicarse en los mismos lugares de una oración.

Hay que recordar que ninguna de las dos expresiones se debe usar seguida de THAT, como se muestra a continuación:

𝗫 They went to the concert despite THAT it was raining.

✓ They went to the concert despite/in spite of THE FACT THAT it was raining.: Fueron al concierto a pesar de que estaba lloviendo.

Otros ejemplos del uso de "in spite of" y "despite":

👉 She called her boss despite it being late.: Llamó a su jefe a pesar de que era tarde.

👉 In spite of his behaviour, they let him go home.: Pese a su comportamiento, le dejaron irse a su casa.

I hope that helps!

Daniel - Tu coach de inglés