Cuándo usar Mr., Mrs., Miss y Ms. en el trato formal en inglés

En un mundo donde la comunicación ha evolucionado rápidamente, es importante mantener una etiqueta adecuada y dirigirse a las personas con respeto, especialmente en entornos formales.

Al conversar en inglés, el uso de títulos como Mr., Mrs., Miss y Ms. desempeña un papel importante para establecer el tono correcto y demostrar cortesía.

En esta publicación del blog, desvelaremos las complejidades de estos títulos y te guiaremos sobre cuándo usarlos correctamente.

Mr.: la forma tradicional de tratamiento:

El título "Mr." se utiliza para dirigirse a hombres adultos.

Es ampliamente aceptado como una forma formal de mostrar respeto y reconocer la identidad de género de una persona.

Por ejemplo, si estás escribiendo un correo electrónico a un colega masculino, se considera apropiado comenzar con "Estimado Mr. [Apellido]".

El título "Mr." también se puede utilizar para dirigirse a hombres solteros, lo que lo convierte en una forma de tratamiento versátil y ampliamente aceptada.

Mrs.: un signo de mujeres casadas:

Tradicionalmente, el título "Mrs." se utiliza para dirigirse a mujeres casadas.

Indica que la mujer está casada y usa el apellido de su esposo.

Por ejemplo, si envías una invitación a una pareja casada, es costumbre dirigirse a la esposa como "Mrs. [Apellido]".

Sin embargo, es importante recordar que algunas mujeres pueden optar por conservar sus apellidos de soltera o utilizar un título diferente, por lo que siempre es mejor verificar su forma de tratamiento preferida.

Miss: un tratamiento para mujeres solteras:

El título "Miss" se utiliza para dirigirse a mujeres solteras, generalmente más jóvenes o de estado marital desconocido.

Se considera una forma educada y respetuosa de dirigirse a una mujer que aún no se ha casado.

Por ejemplo, al escribir una carta formal a una colega o conocida, puedes comenzar con "Estimada Miss [Apellido]".

Sin embargo, al igual que con "Mrs.", es esencial ser consciente de las preferencias individuales, ya que algunas mujeres solteras pueden preferir que se les llame "Ms."

Ms.: una alternativa de género neutral:

El título "Ms." se utiliza como una forma de tratamiento de género neutral para mujeres. Se puede utilizar independientemente del estado marital o la edad de una mujer, lo que lo convierte en una opción inclusiva y respetuosa.

Si no estás seguro del estado marital de una mujer o si prefiere un título no específico de género, "Ms." es una opción segura.

Es ampliamente aceptado y utilizado en entornos profesionales. Por ejemplo, "Estimada Ms. [Apellido]" es apropiado al dirigirse a una solicitante de empleo o una asociada comercial mujer.

Utilizar correctamente los títulos como Mr., Mrs., Miss y Ms. es un aspecto fundamental de la etiqueta formal en inglés.

Estos títulos reflejan respeto y consideración por el género y el estado marital de las personas, al mismo tiempo que reconocen las preferencias personales.

Al comprender las sutilezas de cada título, podemos navegar la comunicación formal con confianza y asegurarnos de que nuestras interacciones sean inclusivas, respetuosas y conscientes de la diversidad de identidades en la sociedad actual.

I hope that helps!

Daniel - Tu coach inglés