¿"Relación calidad precio" en inglés?
Nov 24, 2022Cuando los españoles compran productos siempre buscan algo especial y ese algo especial es: "relación calidad precio".
Es una frase importante en español porque en muchos sentidos define al comprador español.
La mayoría de los españoles quieren algo de buena calidad pero quieren asegurarse de no pagar demasiado por ello (lo cual es sensato, por supuesto).
La mejor traducción para esto es: "value for money".
Así, por ejemplo: "That shop is really good because their products are good value for money".
I hope that helps!
Daniel