¿Cómo se dice "sí o sí" en inglés?
Nov 23, 2022Aunque la mayoría de los hispanohablantes saben que "yes or yes" (si o si) no debe usarse en inglés, a muchos no se les ocurre ninguna otra expresión y se preguntan qué decir.
Para ser sinceros, no hay ninguna expresión en inglés que sea tan bonita como "si o si", pero la traducción más obvia es "no matter what" o "come what may" (de uso menos común).
So, for example: "We need to do the homework, no matter what".
I hope that helps!
Daniel