"YOU NEED TO PUT YOURSELF BATTERIES" (GOOGLE TRANSLATION)
I have never heard any of my students say this but I am sure it will happen one day...maybe just as a joke. So, how do you say "ponerse las pil...
Dar una presentación puede ser algo difícil, especialmente si no es en tu lengua materna. Por esto mismo me contactó un cliente hace unas semanas; tenía que dar una presentación y, a pesar de que ya l...
Expressions are very hard to remember in foreign languages. Of course, it depends what type of learning profile you have. You might LOVE learning these types of "frases hechas". I find them difficult....
A todos nos ha pasado en algún momento de estar escuchando a alguien hablar y pensar “siento que todo lo que me está diciendo es una mentira elaborada”.
Uno de los casos más comunes en los que la gente...
I recently got a request from one of my followers about how to translate "prevención de riesgos laborales". The best way to translate this issue is to use: "health and safety".
In the UK, we are obsess...
Este me gusta porque es un ejemplo de Spanglish perfecto.
Imagina que has ido al médico y te ha dicho que tienes que tomar una medicina.
La cosa es que no necesitas tomar la medicina todos los días,...
Una de las frases más típicas que se usan en mails es “espero que estés bien”, tanto para comenzar como para finalizarlos.
En inglés también se suele usar, pero hay diferentes maneras de traducir esa e...
No importa a donde vayas ni qué idioma estés aprendiendo, siempre te vas a encontrar con los adjetivos comparativos. El inglés no es una excepción.
En español, solemos usar “más” o “menos”. También dec...
As parents, my wife and I always try to instill confidence and a sense of curiosity in our children. We’d like for them to be inquisitive instead of shying away from the unknown.
So we were dining out ...
A student of mine was recently trying to remember this expression but although they could remember the "oven" part they were not at all sure about the beginning. The reason for this was probably due t...
Hay una frase que quizás hayas escuchado alguna vez en películas de acción: going down swinging.
Por lo general, la escena es la siguiente: “los malos” atrapan al protagonista para sacarle información,...
Uno de los skills más importantes que puedes aprender es el de resolver conflictos, o conflict resolution. Esto te puede ayudar enormemente en el trabajo y en tu vida personal.
Por esta razón, me parec...
THE FRIDAY COACHING CONSEJOS EMAIL
Recibe mis MEJORES consejos cada semana en tu INBOX
Get an injection of motivation EVERY FRIDAY!
You can unsubscribe at any time.